译文
那时,我和她相(xiang)对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也(ye)悲泪难禁。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
蟋蟀(shuai)在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会(hui)。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
晨光初照,屋室通明,早衙(ya)鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境(jing)非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
惟:只
27.灰:冷灰。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。