译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总想流上我(wo)的脸庞?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我刚(gang)刚从莲城踏青回来,只(zhi)在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样(yang)就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令(ling)我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
遥远漫长那无止境啊,噫!
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥(xu)死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
犹:还
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
3.费:费用,指钱财。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”