译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
想此刻空山中正掉落松子(zi),幽居的友人一定还未安眠。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
可怜夜夜脉脉含离情。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京(jing)城离这里太远了(liao),为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(15)中庭:庭院里。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑴潇潇:风雨之声。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
54. 引车:带领车骑。