译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功(gong)的,是古今相通的道理。大(da)司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华(hua)贵的住宅一所。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚(wan)上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决(jue)不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室(shi)的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追(zhui)念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
70、柱国:指蔡赐。
93.辛:辣。行:用。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑦暇日:空闲。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。