译文
夜不敢寝,听到宫门开(kai)启的钥锁,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我心绪惆怅,恰如东栏(lan)那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太(tai)多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
头上(shang)插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只要在泰山日观峰(feng)一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⒄谷:善。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
阑干:横斜貌。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。