译文
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
醒时一起(qi)欢乐,醉后(hou)各自分散。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
冰雪堆满北极多么荒凉。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
旁边的人认为孟尝君(jun)看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼(yu);下等(草具之客)食无鱼。)过了一段(duan)时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并(bing)把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
32.年相若:年岁相近。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
客情:旅客思乡之情。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。