译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
习池的风景已与当年不(bu)同(tong)了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我根据越人说的话(hua)梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
欧阳(yang)修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
越王勾践征(zheng)集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去(qu)了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
〔3〕治:治理。