译文
看那(na)淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼(yan)睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家(jia)中的那个老翁告别。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
⑷共:作“向”。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(30)首:向。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
兰舟:此处为船的雅称。