译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
当今之世有一位姓周的人,是一个不(bu)(bu)同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩尘雾。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产(chan)积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真(zhen),反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
48汪然:满眼含泪的样子。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。