译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
极目远望、再也不(bu)见(jian)神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫(gong)女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
⑿游侠人,这里指边城儿。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
②脱巾:摘下帽子。
67. 已而:不久。
3、书:信件。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。