译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作(zuo)为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻(qi)子卖掉孩子,还(huan)(huan)是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆(zhuang)。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
殁:死。见思:被思念。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。