译文
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜(shuang)雪一样明亮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比(bi)的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天(tian)氏时代的人呢?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
见面的机会真是难得,分别时更(geng)是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕(xi)阳余光的映照下孑然飞去,
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑹明镜:指月亮。
(31)闲轩:静室。
18.以为言:把这作为话柄。
132、高:指帽高。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(2)宁不知:怎么不知道。