译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之(zhi)首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机(ji)缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何(he)没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
春水清澈透(tou)明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗(xi)涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
②玉盏:玉杯。
泾县:在今安徽省泾县。
⑥奔:奔跑。
孰:谁
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。