译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
什么地方可以看见中原呢(ne)(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚(gun)滚地奔流不息。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
岭猿越鸟的鸣(ming)叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
小时不识天上明月,把(ba)它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云上边。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑷得意:适意高兴的时候。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。