译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里(li)飞霜。
人生一死全不值得重视,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
不料长戟三十万的大(da)军,竟然开关门投降元凶。
“魂啊回来吧!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
康肃公陈尧(yao)咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁(weng)放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离(li)开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法(fa)不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀(yao)油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
注释
①天际:天边。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
12 岁之初吉:指农历正月。
从:跟随。
及:等到。