译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
健壮的中(zhong)男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得(de)孤苦伶仃了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风(feng)一看里面,(只(zhi)有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
有壮汉也(ye)有雇工,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
可叹立身正直动辄得咎,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保(bao)全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
88.薄:草木丛生。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
(14)踣;同“仆”。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑤管弦声:音乐声。
运:指家运。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。