译文
那使人(ren)困意浓浓的天气呀,
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
为了什么事长久留我在边塞?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
她本应成为汉家的贵(gui)妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
其:我。