译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁(sui)月的变化。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失(shi)了春光美景(jing)的一半。及早地占取那短促(cu)的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
人(ren)人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方(fang)。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。