译文
潮水涨平了沙路,远处的(de)青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
只喜(xi)臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
③重闱:父母居室。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。