译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情(qing)。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中(zhong)同行。各郡的百姓都讴歌你,不(bu)忍心(xin)你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江(jiang)村,寂寞地度过剩下的岁月。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这里悠闲自在清静安康。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记(ji)你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白(bai)皙如玉的女(nv)孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
有一树梅花凌寒早开,枝(zhi)条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑼先生:指梅庭老。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
10、海门:指海边。