译文
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰(jie)争战攻取、驻扎戍守(shou)的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记(ji)写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧(you)愁。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
先驱,驱车在前。
翻思:回想。深隐处:深处。
(9)制:制定,规定。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。