译文
不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋(qiu)天(tian)的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道(dao)人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了(liao)晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没(mei)有看过一眼。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
玉饰的车毂金错的车衡，光彩夺目多么亮丽鲜艳。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
生活虽困顿，却也闲散自适，不可能知道此时竟辜负了随身的书剑，老于宦途风尘之中。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样(yang)快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
注释
⑥休休：宽容，气量大。
⒀优优：和缓宽大的样子。百禄：百福，百种福禄。遒：聚。
29、带断鸳鸯：比喻情人分离。可能用唐人张祜诗：“鸳鸯钿带抛何处？孔雀罗衫付阿谁？”
③ 安稳：布置稳当。锦衾：锦缎被子。
⑽笑：《全唐诗》校：“一作醉。”落梅：即《梅花落》，乐府横吹曲名。
（7）兵气销为日月光：战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。