译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江(jiang)边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还(huan)记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
17.还(huán)
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
90.惟:通“罹”。
2.延:请,邀请
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。