译文
我骑着(zhuo)马独自从西方那远在天边的地(di)方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一(yi)样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不(bu)觉泪水已经沾满了衣服。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我一直都希望能与贤(xian)良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴(ban)。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不要(yao)嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面(mian)。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。