译文
准备五月即渡泸水,将赴云(yun)南征讨南诏。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
梨花还染着夜月的(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新(xin)水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸(song)入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
我默默地翻检着旧日的物(wu)品。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
辄(zhé):立即,就
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑨尨(máng):多毛的狗。
[69]遂:因循。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
7.紫冥:高空。