译文
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
愿赏还没用的身子离去啊,任(ren)远游的意志翱翔云中。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉(xi)戏。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安(an)城。
很久就想去追随尚子,况且到此(ci)缅怀起远公。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋(qiu)月。流动的平羌江上,倒映着月影。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
贱,轻视,看不起。
硕鼠:大老鼠。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。