译文
在(zai)空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只(zhi)(zhi)见地(di)面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边(bian)。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。