译文
今日在此我与(yu)你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着(zhuo)看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不(bu)起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然(ran)。
湖光山影相互映照泛青光。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
相思的幽怨会转移遗忘。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承(cheng)了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
志:记载。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。