译文
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
紫色边塞隔断白云,春天时(shi)节明月初升。
你是大贤(xian)之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太(tai)守。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
请为我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
魂魄归来吧!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
素月:洁白的月亮。
⑻离:分开。
14.薄暮:黄昏。