译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
这时因(yin)为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野很少有空闲的时日。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇(yao)。
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐(nai),又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
⑻寄:寄送,寄达。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
战战:打哆嗦;打战。