译文
苏轼的(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星(xing)稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏(zhan)相(xiang)互敬酒。(我们)如(ru)同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了(liao)。”
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足(zu)迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
可怜王昭君的青冢(zhong)已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑴罢相:罢免宰相官职。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。