译文
征夫们哭(ku)着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死(si)还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
故交中还有(you)谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
原野的泥(ni)土释放出肥力,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
大(da)禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
零:落下。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
②夙夜:从早晨到夜晚。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。