译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起(qi)的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过(guo)几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷(tou)偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
自然使老者永不死,少(shao)年不再哀哭。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊(a)真是可怜!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
3. 茅茨:(cí)茅屋。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
121、回:调转。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
294. 决:同“诀”,话别。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。