译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我佩戴了红色的茱萸草,空对(dui)着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒(shu)晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
野泉侵路不知路在哪,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。