译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚(shang)未形成树阴。
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知(zhi)道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折(zhe)回向西。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经(jing)带来(lai)(lai)的荒凉。游丝在微(wei)风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
树林深处,常见到麋鹿出没。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
想当年长安丧乱的时候,兄(xiong)弟遭到了残酷的杀戮。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
44.榱(cuī):屋椽。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(15)后元二年:前87年。
(5)当:处在。