译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶(shi)过。明月高(gao)挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大(da)笑起来。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
已不知不觉地快要到清明。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
(2)数(shuò):屡次。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
察:观察,仔细看,明察。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。