译文
夜里(li)曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一阵凉风吹来,更觉自己报(bao)国无门,百感(gan)交集,备受煎熬。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚(gang)刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中(zhong);水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住(zhu)在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐(zhu)渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同(tong)样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
魂魄归来吧!
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑶向:一作“肯”。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
淫:多。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。