译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴(qing)朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
专心读书,不知不觉春天过完了,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什(shi)么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
树叶飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
②莼:指莼菜羹。
8.人处:有人烟处。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⒂古刹:古寺。
何:为什么。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
202、驷:驾车。