译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏(shang)风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘(piao)得再远一点?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴(shuan)在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
眼(yan)见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
花落声簌簌却(que)不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
玩书爱白绢,读书非所愿。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘(pai)徊,离开,又回来。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。