译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳(yang)从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫(man)漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水(shui)(shui)凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤(feng)。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根(gen)本就没有一定。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
有时:有固定时限。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
苍黄:青色和黄色。