译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
路入岭南腹(fu)地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下(xia)翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
水边高地兰草长满路,这条道已遮(zhe)没不可寻。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
老婆(po)去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
(46)此:这。诚:的确。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。