译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家(jia)园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我听俗语说:“看(kan)到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立(li)即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多(duo)里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚(chu)国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十(shi)分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
潜:秘密地
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。