译文
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
绣着多彩的芙(fu)蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
欢(huan)言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏(zou);就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
跪请宾客休息,主人情还未了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(25) 控:投,落下。