译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落(luo)叶满台(tai)阶,长久不见有(you)人扫。
有壮汉也有雇工,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼(lou)时(shi)欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又(you)到旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
其一
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西(xi)楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐(le),那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
曷:同“何”,什么。
⑼何不:一作“恨不”。