译文
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地(di)方。
一袭深红色的长(chang)裙(qun)日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开(kai)翅膀一样高踞于泉水(shui)之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
子弟晚辈也到场(chang),
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
赏罚适当一一分清。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
边声:边界上的警报声。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
92、谇(suì):进谏。