译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓(huan)在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
自古九月(yue)九日登高的人,有几个仍然在世呢?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
魂魄归来吧!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
⑦农圃:田园。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
今:现在。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。