译文
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自(zi)己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被(bei)被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
“魂啊回来吧!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
暖风软软里
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
或:有人,有时。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
何:多么。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(24)稽首:叩头。