译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活(huo)下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受(shou);用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
庾信的文章到了老年(nian)就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时(shi)文思如潮、挥洒自如。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途(tu)的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
〔17〕为:创作。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。