译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草(cao)萧瑟荒凉。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
踏上汉时故道,追思马援将军;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有(you)羽翼飞来这北国之(zhi)地?
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得(de)自己舞动的腰肢分外轻盈。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓(nong)。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
小船还得依靠着短(duan)篙撑开。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
仙(xian)府的石门,訇的一声从中间打开。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
去:离职。