译文
想到遥远的(de)家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
一年年过去,白头发不断添新,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓(xing)在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和(he)谈,赵穿、公婿池(chi)也到郑国作了人质。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层(ceng)云深深。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
咸平二年八月十五日撰记。
明月夜常常饮酒醉得非凡(fan)高雅,
注释
⑶《说文》:“陂,阪也。”
(5)所以:的问题。
(11)垂阴:投下阴影。
④昔者:从前。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。